調查：逾半數美國人或會選擇住療養院

【環球網綜合報導】據美國國際合眾社報8月28日報導，美國國家科學院學當日報公佈的一項調查顯示，超過一半以上的美國人將在他們一生中的某個時間段內會選擇住進療養院，這一數字遠遠超過了美國衛生部此前估計的35%。

加利福尼亞州聖莫尼卡的蘭德老齡研究中心主任赫德表示，人們住療養院的時間比以往想像的要更長，因為越來越多的人會選擇三周以內的短期居住。

報導稱，民眾對於療養服務需求的增加導致了新問題的出現，比如誰將為此買單以及如何買單。平均而言，民眾在這方面自費支付的開銷並不大，但風險在於長時間居住。有5%的居民將在療養院住1500天以上，5%的人將花費超過5萬美元。嬰兒潮時期出生的那批人，特別是已婚夫婦，則需要更多的護理服務，費用驚人，因此財務風險更大。

美國民眾對療養院的需求不斷上升，相關專家指出了這一趨勢背後的驅動力。“人口老齡化的趨勢，過早地出院到療養院進行康復治療，以及較高的癡呆發病率，都意味著人們在療養院的時間更長。”

赫德表示，家庭需要將養老支出列入財務規劃，社會需要做好準備，説明那些住不起療養院的家庭。(實習編譯：李朝昀 審核：田瑞哲)