戶外運動

六國賽:北半球最大的橄欖球比賽

除了橄欖球世界盃這個世界級比賽引人關注外, 大名鼎鼎的六國賽也絲毫不遜色。 跟隨小編來普及一下六國賽吧。

六國錦標賽是北半球最大的橄欖球比賽。 每年英格蘭、法國、愛爾蘭、義大利、蘇格蘭和威爾士參加此項比賽。

每年各隊互相交手一次, 主場則是每年輪換一次。 積分規則為獲勝球隊積2分, 平局積1分。

有兩種方式可以獲得六國賽冠軍。 一種是通過積分, 最高分球隊奪冠;另外一種是“大滿貫”奪冠, 意味著球隊要在5場比賽中全部戰勝對手。

目前, 英格蘭隊12次奪得大滿貫, 威爾士10次, 法國8次, 蘇格蘭3次,

愛爾蘭1次。

在杯賽中還包括了三角皇冠賽等等一些國際杯賽。 而倒數第一的隊伍會被授予一個象徵性的“木勺子”。 (譯者注:木勺子的來源也許是英國某大學的習慣。 考試中及格學生成績的最後一名得到木勺, 以資鼓勵。 )

六國賽的起源是1883年創立的本土錦標賽, 英格蘭、愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士4支球隊參加。 1910年法國隊正式入夥, 加入五強賽。 當時法國已經參與過4次本土錦標賽的角逐了。

兩次世界大戰中, 五國賽暫停。 1931-1939年間, 法國曾經短暫地被驅逐出五國賽, 因為當時法國要建立職業橄欖球體系, 此外還有行政混亂、球場暴力等事件發生。

1947年, 受戰火困擾多時的五國賽重新啟動, 成為一項非常有吸引力的年度賽事, 每年大量觀眾通過電視觀看該比賽。

1993年的杯賽中, 首次出現了獎盃, 由倫敦William Comyns商號鑄造。 當時那屆杯賽的冠軍是法國隊。 獎盃上有15個嵌板, 象徵橄欖球的15個球員。 上有3個把手, 象徵著裁判。

六國賽獎盃有一個木質基座, 上有各隊的隊標。 獎盃蓋子上的把手有花紋, 圖案取材于衛冕冠軍球隊。 例如, 威爾士是目前六國賽冠軍, 那麼把手上面就刻著威爾士親王紋章。

2000年, 義大利加入這項賽事, 五國賽擴軍為六國賽。 這樣蘇格蘭隊就成為最後一個五國賽冠軍。

自六國賽以來, 法國四次奪冠, 其中兩次為大滿貫。 英格蘭三奪冠軍, 其中一次大滿貫。 威爾士兩次大滿貫奪魁。

十二.委員會辦公室的權利

1.取消、延遲或終止比賽的權利僅被授于委員和團隊主席。

(其它團隊辦公室的代表和裁判員們可以臨時暫停比賽;看下面的第3點和在“裁判的權利”下面的第1點), 具體定義如下:

*取消。 取消一場比賽就是使它無效(無論在開始前還是開始後)而且不作重新安排它的準備或將它的分數與其它表現的資料包括進團隊的記錄中。

*延遲。 延遲比賽就是(a)推遲它的開始時間到一個更晚的日期或(b)在比賽開始後暫停它並在更晚的時間作好重新開始的準備, 暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。 終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它, 以一次完整的比賽正式記入它, 並不在晚點的時間做繼續的準備。 委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。

如果在他的觀念裡, 它是合理的, (a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。 除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定), 任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表, 包括裁判員, 都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。 淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時, 才可被宣佈。 此時, 另一隊如果做好準備且希望參賽的, 就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生, 要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則), 委員會辦公室內確保在控制內的最高代表, 可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,

確認此項決定。 (如果當日負責官員不在場, 請用電話與之協商)。 如果當天環境狀況已確認, 聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。 如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的, 裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下, 委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間, 如果經過授權, 也可將參賽者轉移出賽場。 委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員, 例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話, 聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽, 由他的代表或比責當天的官員宣佈, 決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈, 用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。

十二.委員會辦公室的權利

1.取消、延遲或終止比賽的權利僅被授于委員和團隊主席。 (其它團隊辦公室的代表和裁判員們可以臨時暫停比賽;看下面的第3點和在“裁判的權利”下面的第1點), 具體定義如下:

*取消。 取消一場比賽就是使它無效(無論在開始前還是開始後)而且不作重新安排它的準備或將它的分數與其它表現的資料包括進團隊的記錄中。

*延遲。 延遲比賽就是(a)推遲它的開始時間到一個更晚的日期或(b)在比賽開始後暫停它並在更晚的時間作好重新開始的準備, 暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它,以一次完整的比賽正式記入它,並不在晚點的時間做繼續的準備。委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。如果在他的觀念裡,它是合理的,(a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定),任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表,包括裁判員,都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時,才可被宣佈。此時,另一隊如果做好準備且希望參賽的,就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生,要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則),委員會辦公室內確保在控制內的最高代表,可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,確認此項決定。(如果當日負責官員不在場,請用電話與之協商)。如果當天環境狀況已確認,聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的,裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下,委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間,如果經過授權,也可將參賽者轉移出賽場。委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員,例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話,聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽,由他的代表或比責當天的官員宣佈,決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈,用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。

十二.委員會辦公室的權利

1.取消、延遲或終止比賽的權利僅被授于委員和團隊主席。(其它團隊辦公室的代表和裁判員們可以臨時暫停比賽;看下面的第3點和在“裁判的權利”下面的第1點),具體定義如下:

*取消。取消一場比賽就是使它無效(無論在開始前還是開始後)而且不作重新安排它的準備或將它的分數與其它表現的資料包括進團隊的記錄中。

*延遲。延遲比賽就是(a)推遲它的開始時間到一個更晚的日期或(b)在比賽開始後暫停它並在更晚的時間作好重新開始的準備,暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它,以一次完整的比賽正式記入它,並不在晚點的時間做繼續的準備。委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。如果在他的觀念裡,它是合理的,(a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定),任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表,包括裁判員,都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時,才可被宣佈。此時,另一隊如果做好準備且希望參賽的,就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生,要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則),委員會辦公室內確保在控制內的最高代表,可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,確認此項決定。(如果當日負責官員不在場,請用電話與之協商)。如果當天環境狀況已確認,聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的,裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下,委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間,如果經過授權,也可將參賽者轉移出賽場。委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員,例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話,聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽,由他的代表或比責當天的官員宣佈,決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈,用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。

十二.委員會辦公室的權利

1.取消、延遲或終止比賽的權利僅被授于委員和團隊主席。(其它團隊辦公室的代表和裁判員們可以臨時暫停比賽;看下面的第3點和在“裁判的權利”下面的第1點),具體定義如下:

*取消。取消一場比賽就是使它無效(無論在開始前還是開始後)而且不作重新安排它的準備或將它的分數與其它表現的資料包括進團隊的記錄中。

*延遲。延遲比賽就是(a)推遲它的開始時間到一個更晚的日期或(b)在比賽開始後暫停它並在更晚的時間作好重新開始的準備,暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它,以一次完整的比賽正式記入它,並不在晚點的時間做繼續的準備。委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。如果在他的觀念裡,它是合理的,(a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定),任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表,包括裁判員,都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時,才可被宣佈。此時,另一隊如果做好準備且希望參賽的,就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生,要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則),委員會辦公室內確保在控制內的最高代表,可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,確認此項決定。(如果當日負責官員不在場,請用電話與之協商)。如果當天環境狀況已確認,聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的,裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下,委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間,如果經過授權,也可將參賽者轉移出賽場。委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員,例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話,聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽,由他的代表或比責當天的官員宣佈,決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈,用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。

暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它,以一次完整的比賽正式記入它,並不在晚點的時間做繼續的準備。委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。如果在他的觀念裡,它是合理的,(a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定),任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表,包括裁判員,都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時,才可被宣佈。此時,另一隊如果做好準備且希望參賽的,就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生,要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則),委員會辦公室內確保在控制內的最高代表,可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,確認此項決定。(如果當日負責官員不在場,請用電話與之協商)。如果當天環境狀況已確認,聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的,裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下,委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間,如果經過授權,也可將參賽者轉移出賽場。委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員,例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話,聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽,由他的代表或比責當天的官員宣佈,決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈,用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。

十二.委員會辦公室的權利

1.取消、延遲或終止比賽的權利僅被授于委員和團隊主席。(其它團隊辦公室的代表和裁判員們可以臨時暫停比賽;看下面的第3點和在“裁判的權利”下面的第1點),具體定義如下:

*取消。取消一場比賽就是使它無效(無論在開始前還是開始後)而且不作重新安排它的準備或將它的分數與其它表現的資料包括進團隊的記錄中。

*延遲。延遲比賽就是(a)推遲它的開始時間到一個更晚的日期或(b)在比賽開始後暫停它並在更晚的時間作好重新開始的準備,暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它,以一次完整的比賽正式記入它,並不在晚點的時間做繼續的準備。委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。如果在他的觀念裡,它是合理的,(a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定),任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表,包括裁判員,都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時,才可被宣佈。此時,另一隊如果做好準備且希望參賽的,就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生,要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則),委員會辦公室內確保在控制內的最高代表,可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,確認此項決定。(如果當日負責官員不在場,請用電話與之協商)。如果當天環境狀況已確認,聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的,裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下,委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間,如果經過授權,也可將參賽者轉移出賽場。委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員,例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話,聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽,由他的代表或比責當天的官員宣佈,決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈,用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。

十二.委員會辦公室的權利

1.取消、延遲或終止比賽的權利僅被授于委員和團隊主席。(其它團隊辦公室的代表和裁判員們可以臨時暫停比賽;看下面的第3點和在“裁判的權利”下面的第1點),具體定義如下:

*取消。取消一場比賽就是使它無效(無論在開始前還是開始後)而且不作重新安排它的準備或將它的分數與其它表現的資料包括進團隊的記錄中。

*延遲。延遲比賽就是(a)推遲它的開始時間到一個更晚的日期或(b)在比賽開始後暫停它並在更晚的時間作好重新開始的準備,暫停前的所有分數和其它表現資料被加入重新繼續比賽後的得分和資料內。

*終止。終止比賽就是在60分鐘完整比賽中結束它,以一次完整的比賽正式記入它,並不在晚點的時間做繼續的準備。委員或團隊主席可以在緊急時終止一次比賽。如果在他的觀念裡,它是合理的,(a)它不會改變最終的結果或(b)不會對其它任何參與的團隊的競賽項目產生不利影響。

*淘汰出局。除了有犯規情況外(參看上部分關於驅逐出場的規定),任何委員會成員、聯盟主席及他們的代表,包括裁判員,都無權單方面宣佈參賽隊伍淘汰出局。淘汰出局只有在比賽因一方隊伍的過錯或拒絕參賽二無法進行時,才可被宣佈。此時,另一隊如果做好準備且希望參賽的,就可以2-0的比分獲勝。

2.如果有意外情況發生,要求取消、延期或終止比賽的(參看上方規則),委員會辦公室內確保在控制內的最高代表,可與委員會成員、聯盟主席或比賽當日由聯盟委任的負責官員協商,確認此項決定。(如果當日負責官員不在場,請用電話與之協商)。如果當天環境狀況已確認,聯盟代表仍應與氣象局及聯盟、俱樂部、體育場及當地政府的合適的安全部門人員協商。如果當時沒有委員會辦公室代表確保比賽在控制中的,裁判員就可全權負責。

3.在安全問題急需確保的情況下,委員會辦公室代表可以在與裁判員協商後設置一段暫停時間,如果經過授權,也可將參賽者轉移出賽場。委員會代表應確保觀眾、球員、比賽官員、觀看區的非參賽人員及其他場上人員,例如攝影師和啦啦隊員的安全。

4.如果可以的話,聯盟官員辦公室的代表們可以與2個參加的俱樂部的授權代表商卻任何委員會聯盟主席包括取消延遲或終止的決定。

5.如果委員會和聯盟主席決定取消延遲終止一場比賽,由他的代表或比責當天的官員宣佈,決定的方式例如用公用位址從裁判的無線話筒宣佈,用主隊公用地域或與電臺和其它媒體聯繫。